Hilfe, die Russen commen! (Pomoc, Rusové přicházejí!)

Podrobnosti

Vytvořeno 13. 4. 2025

Twitter

Wera Richterová pro Unsere Zeit, noviny Německé komunistické strany (DKP), 11. dubna 2025

Ministryně zahraničí (Spolkové republiky Německo) Annalena Baerbocková (Zelení) minulý týden opět zdůraznila svou nezpůsobilost pro funkci předsedkyně Valného shromáždění OSN. V letáku ze svého domova k připomenutí 80. výročí osvobození od fašismu a války krajům a obcím doporučuje, aby nevydávaly pozvánky ruským nebo běloruským diplomatům – a nezvané hosty v případě potřeby vyhostily.

Z dokumentu, který je prohlášen za přísně důvěrný, citoval 4. dubna deník „Berliner Zeitung“. Podle něj se „v zásadě nesmí oficiální orgány účastnit akcí na pozvání Ruska/Běloruska a ruští a běloruští zástupci nesmějí být pozváni k připomenutí federace, spolkových zemí a obcí“. Dále uvedl: „Pokud se zástupci Ruska nebo Běloruska objeví na akcích v zemi neohlášeně, mohou instituce uplatňovat svá domácí práva podle vlastního uvážení a s mírou.“

Christiane Reymannová z „Aktionskreis Befreiung 80. Jahrestag“ (akčního kruhu 80. výročí osvobození) v něm spatřovala prohlášení z 5. dubna o obvinění německé diplomacie. Rasismus proti „slovanským podlidem“ se zjevně jen tají, ale nepřekonává – alespoň na spolkovém ministerstvu zahraničí. Na památku obětavého boje Rudé armády tato iniciativa nyní zve Rusy a Bělorusy – „ať už oficiálně, neoficiálně nebo soukromě“ – na své oslavy osvobození 3. května u sovětského památníku v berlínské Tiergarten.

V následujících dnech a týdnech se bude konat řada akcí k výročí osvobození. Zmiňme jen několik z nich: 12. dubna připomene památník koncentračního tábora Buchenwald v 11 hodin na zvonici ve Výmaru sebeosvobození a komunistický odpor v táboře. Mezi řečníky nechybí Hans Bauer, předseda GRH (Gesellschaft zur Rechtlichen und Humanitären Unterstützung; Společnost pro právní a humanitární podporu), a Sebastian Bahlo, předseda Německého sdružení volnomyšlenkářů. Mírová demonstrace v Torgau, kterou spolupořádá DKP, se koná 26. dubna na památku historického podání rukou na Labi vojáky Rudé armády a americké armády. Tam – stejně jako 3. května v Berlíně – vystoupí mimo jiné rockový básník Tino Eisbrenner.

8. a 9. květen, Den vítězství, se slaví celostátně. Po oba dny zve DKP Berlín na několik shromáždění u sovětských čestných obrazů a 8. května na slavnost, kde vystoupí předseda DKP Patrik Köbele a jeden člen Komunistické strany Ruské federace.

Natolik je jisté: V 80. roce osvobození od fašismu a války říkáme: Díky vám, sovětští vojáci!

Překlad VS

• < Předchozí
• Další >