Verdikt soudu bude vyhlášen 14. prosince v 15:00 hodin.

Prokuratura provádí represi kvůli snahám A. Paleckise hledat pravdu, když odhalil druhou stranu mince - nepopřel zločin spáchaný M. Gorbačovem, odeslání tanků na místo masového setkání lidí 13 ledna 1991, ale zveřejnil výpovědi desítek svědků, kteří potvrzují, že palba směrem k davu se konala ze střech a střely křížily těla pod úhlem 50 stupňů.

Prokuratura tiše odvrací oči od vad vlastního konání - svědectví již zmíněných svědků nebyla zkoumána, nebylo zjištěno, kdo byli ti střelci z loveckých pušek, nebylo vyšetřováno to, že i v sídle "Sajudis" (tehdejší nacionální hnutí) hned po událostech mnoho lidí diskutovalo, že "to byly naši vlastní lidé střílející na naše vlastní" a že "bylo rozhodnuto v rámci "Sajudis" mlčet" (bylo to dosvědčeno u soudu výpovědí dne 24. října). Státní zástupce se slepě opíral o závěry předchozích soudů týkajících se předmětu 13. ledna, které neobsahují jediný důkaz týkající se toho, kdo (jméno a příjmení), s jakou zbraní, a za jakých okolností zavraždil konkrétní osobu, ale které obsahují spíše jen abstraktní obvinění kolektivní odpovědnosti.

Známý zesnulý právník Kęstutis Čilinskas asi před rokem odsoudil tento pozměňovací návrh článku 170 trestního zákoníku s těmito slovy: "Stát nemůže donutit lidi myslet si to, co on chce, aby si mysleli - a zejména je za to nelze trestat".

Mýlil se. S tím, jak se litevská vládnoucí třída začíná třást nad svou stabilitou, bude takový stát schopen všeho.

A my to budeme moci pozorovat čím dál jasněji.

5. 11. 2011

Zdroj: solidnet.org

Překlad: Komunistický svaz mládeže